· Transponderabholung
Bitte beachten Sie, dass Sie den Transponder nur an den Tagen Montag, Dienstag, Mittwoch jeweils von 9 bis 12 Uhr bei mir im Büro (Ihnestraße 21, Raum 210) abholen können. Ich bitte dennoch um vorherige Terminvereinbarung per E-Mail.

· Transponder Pickup
Please note that you can only pick up the transponder on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays from 9 AM to 12 PM at my office (Ihnestraße 21, Room 210). I still request that you make an appointment in advance via email.

· Transponderrückgabe
Sie haben folgende drei Möglichkeiten:
1. Hauspost: Senden Sie den Transponder einfach per Fachpost an uns zurück.
2. Einwurf: Werfen Sie ihn in den schwarzen Briefkasten der Medienrückgabe im Foyer der Ihnestraße 21.
3. Briefpost: Bei einem Versand per Post kleben Sie den Transponder bitte mit Tesafilm auf einem Blatt Papier fest (bitte die Nummer dabei nicht überkleben), damit er im Umschlag nicht verrutscht.

· Returning Transponders
You have the following three options:
1. Internal mail: Simply send the transponder back to us via internal campus mail.
2. Drop-off: Drop it into the black "Medienrückgabe" mailbox in the foyer of Ihnestraße 21.
3. Postal mail: When sending by post, please tape the transponder to a sheet of paper (please do not tape over the number) so that it does not slide around in the envelope.

· Vertragsverlängerung - Weiterbeschäftigung
Im Falle einer Vertragsverlängerung oder Weiterbeschäftigung informieren Sie bitte umgehend die Personalstelle. Ohne entsprechenden Nachweis kann der Transponder nicht automatisch verlängert werden und verliert seine Funktion. Sobald der Nachweis vorliegt, wird der Zugang wieder freigeschaltet.
👉 Personalangelegenheiten

· Contract Extension - Continued Employment
In the event of a contract extension or continued employment, please inform the Personnel Office immediately. Without corresponding proof, the transponder cannot be extended automatically and loses its function. As soon as the proof is available, the access will be reactivated.
👉 Personal Matters

· Schließberechtigung & Anträge
- Anträge müssen durch Vorgesetzte oder das Sekretariat gestellt/unterschrieben werden.
- Benötigte Details: Gebäude, Raum, Etage und Arbeitsbereich.
Hier geht es zu den Formularen:
👉 Antrag für eine Schließberechtigung bzw. Schließerweiterung
👉 Antrag der Zugangsberechtigung außerhalb der Gebäudeöffnungszeiten

· Access Rights & Applications
- Applications must be submitted or signed by supervisors or the department office.
- Required details: Building, room, floor, and work area.
Click here for the forms:
👉 Application for access rights or access extension
👉 Application for access rights outside building opening hours

· Reservierungen von Hörsälen und Seminarräumen
Bitte direkt beim Medienservice anfragen.
👉 Medienservice

· Reservations of Lecture Halls and Seminar Rooms
Please inquire directly with the Media Service.
👉 Media Service

· Transponderverlust
Bitte unbedingt das Formular ausfüllen und anschließend an uns senden. Nur dann kann ein neuer Transponder ausgegeben werden.
👉 Antrag für Schlüsselverlustmeldung

· Loss of Transponder
Please be sure to fill out the form and then send it to us. Only then can a new transponder be issued.
👉 Application for reporting lost keys

· Follow-Me-Drucker
👉 Anleitung zur Authentifizierung
- Bei Störungen: IT-Service kontaktieren

· Follow-me printer
👉 Authentication Guide
- Technical issues: Contact IT-Service